as suas APIs nativas, evitando as camadas de emulaτπo POSIX que se
mostravam lentas e defeituosas.</dd>
<dt>Nova API Apache</dt>
<dd>A API para m≤dulos mudou significativamente na versπo 2.0.
Muitos dos problemas de ordenamento/prioridade da versπo
1.3 foram resolvidos. A versπo 2.0 faz o ordenamento automßtico
"per-hook" para permitir mais flexibilidade. Novas chamadas foram
adicionadas para fornecer capacidades adicionais sem a necessidade
de se aplicar nenhum patch ao servidor Apache principal.</dd>
<dt>Suporte IPv6</dt>
<dd>Em sistemas onde o IPv6 Θ suportado pela biblioteca de base
Apache Portable Runtime, o Apache monitora por padrπo
as interfaces IPv6. Em adiτπo as diretrizes <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>, <code class="directive"><a href="./mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> e <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code>, suportam correntes (strings) de
endereτos numΘricos do tipo IPv6. (ex. "<code>Listen
[2001:db8::1]:8080</code>").</dd>
<dt>Filtrando</dt>
<dd>Os m≤dulos do Apache agora sπo feito filtros que
agem na corrente do conte·do na medida que este Θ entregue, tanto
na entrada quando na saφda de dados do servidor. ╔ possφvel entπo,
por exemplo, que o retorno de dados de scripts CGI sejam analisados
pelas diretrizes do "Server Side Include" usando o filtro <code>INCLUDES</code> do <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>. O m≤dulo <code class="module"><a href="./mod/mod_ext_filter.html">mod_ext_filter</a></code>, permite que programas externos trabalhem
como filtros do mesmo modo que aplicaτ⌡es CGI funcionam como
manipuladores.</dd>
<dt>Respostas de Erro Multi-linguais</dt>
<dd>Mensagens de erro para o navegador agora sπo fornecidas em
diversas lφnguas, usando documentos SSI. Podem ser personalizadas
pelo administrador que desejar definir seus pr≤prios
padr⌡es.</dd>
<dt>Configuraτπo Simplificada</dt>
<dd>Muitas diretrizes confusas foram simplificadas. Entre elas,
<code>Port</code> e <code>BindAddress</code> nπo existem
mais; apenas a diretriz <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
Θ usada para direcionar endereτos IP; a diretriz <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> especifica o nome do servidor
e o n·mero da porta apenas para redirecionamento e reconhecimento
de hospedeiros virtuais.</dd>
<dt>Suporte Nativo ao Unicode do Windows NT</dt>
<dd>O Apache 2.0 para Windows NT agora usa utf-8 para codificaτπo
de todos os nomes de arquivos. A traduτπo para o sistema
base Unicode, torna possφvel o suporte multi-lingual para todas
as instalaτ⌡es da famφlia NT, incluindo o Windows 2000 e Windows XP.
<em>Esse suporte nπo se estende ao Windows 95, 98 ou ME, que
continuam usando o c≤digo de pßginas da mßquina local para o
acesso ao sistema de arquivos.</em></dd>
<dt>Biblioteca de Express⌡es Regulares Atualizada</dt>
<dd>O Apache 2.0 inclui a <a href="http://www.pcre.org/">Biblioteca
de Express⌡es Regulares Compatφveis Perl</a> (PCRE). Todas as
avaliaτ⌡es de express⌡es regulares usam a mais poderosa sintaxe
<dd>Novo m≤dulo no Apache 2.0.41. Este m≤dulo permite que
bancos de dados LDAP sejam usados para armazenar credenciais
para Autenticaτπo Bßsica HTTP. Um m≤dulo que o acompanha <code class="module"><a href="./mod/mod_ldap.html">mod_ldap</a></code>, fornece a conciliaτπo de conex⌡es e armazenamento
<dd>Este m≤dulo estß muito mais flexφvel no Apache 2.0. Pode
modificar pedidos de cabeτalhos usados pelo <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, e incondicionalmente pode ajustar cabeτalhos de respostas.</dd>
<dd>A nova diretriz <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority</a></code> pode ser usada para assegurar que
o cliente receba um ·nico documento em todos os casos, ao invΘs de
respostas "NOT ACCEPTABLE" ou "MULTIPLE CHOICES". Novos algoritmos
de negociaτπo e vis⌡es m·ltiplas (MultiViews) foram organizados para
obter resultados mais consistentes e uma nova forma de tipo de mapa
(map type) que podem incluir o conte·do de documentos Θ fornecido.</dd>
<dd>Novas diretrizes permitem que as tags padr⌡es <em>start</em> e
<em>end</em> para elementos SSI, possam ser alteradas e permitir que
as configuraτ⌡es de formatos de erro e hora sejam incluφdos no
arquivo de configuraτπo principal, ao invΘs de serem adicionadas
ao documento SSI. Resultados de anßlises de express⌡es regulares
e agrupamento (baseadas na sintaxe de express⌡es regulares do Perl)
podem ser obtidas usando as varißveis do m≤dulo <code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code>, de <code>$0</code> a <code>$9</code>.</dd>
<p class="apache">Copyright 1995-2006 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licenciado sob a <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
